دانلود نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس Subtitle Edit 3.5.0

اشتراک وی آی پی وینسافت
تبلیغات زیر هدر 2 تبلیغات زیر هدر 1 تبلیغ زیر هدر
شنبه
يک شنبه
دو شنبه
سه شنبه
چهار شنبه
پنج شنبه
جمعه
فصل 8
The CW
The Vampire Diaries
فصل 6
NBC
Grimm
فصل 1
BBC One
Taboo
فصل 2
The CW
Supergirl
فصل 1
FOX
24: Legacy
فصل 2
Freeform
Shadowhunters
فصل 3
The CW
The Flash
فصل 2
The CW
Legends of Tomorrow
فصل 5
The CW
Arrow
فصل 4
The CW
The 100
فصل 1
FX
Legion
دانلود نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس Subtitle Edit 3.5.0

نرم افزار SubtitleEdit

Subtitle Edit 3.5.0 یک برنامه بسیار حرفه ای در عین حال ساده و کاربردی جهت ساخت و ویرایش زیرنویس برای فیلم ها و سریال ها میباشد که تنها با یک کلیک ساده روی هر زیرنویسی آن را باز کرده و میتوانید ویرایش نمایید و سپس زیرنویس ویرایش شده را روی فیلم و سریال مورد نظر اجرا کنید. همچنین طرفداران فیلم و سریال دیدن خیلی اوقات با مشکل هماهنگ نبودن زیرنویس مواجه هستند که Subtitle Edit 3.5.0 برای هماهنگ سازی زیرنویس نیز کاربرد داشته و میتوانید با تغییر زمان لاین ها زیرنویس را با سریال یا فیلم مورد نظر هماهنگ سازید. همچنین اگر علاقه مند به ترجمه زیرنویس ها و انتشار آنها در سطح اینترنت هستید میتوانید با استفاده از این نرم افزار و ابزار اختصاصی که روی آن تعبیه شده نظیر مترجم مستقیم گوگل ترنسلیت بر روی نرم افزار به راحتترین شکل ممکن اقدام به ترجمه زیرنویس های مربوطه نمایید.

از دیگر ویژگی های نرم افزار Subtitle Edit 3.5.0 میتوان به مواردی چون:

انجام تنظیمات کامل همزمان سازی بصورت ویژوال،قابلیت وارد کردن داده های اچ تی ام ال جهت ترجمه آنلاین،تنظیم کامل زمان زیرنویس ها و عقب و جلو بردن زمان اجرای هر لاین،حذف و ویرایش هر لاین،اصلاح شماره گذاری ها و نمایش اخطار برای زمان های نامناسب یا آمیخته شدن دو لاین با یکدیگر،قابلیت ادغام و جداسازی زیرنویس ها و… اشاره نمود.

 

برای دانلود نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس Subtitle Edit 3.5.0 به ادامه مطلب مراجعه کنید…